- ¿Si ya estás detenido?
¿Ahora qué pasa en la corte de inmigración?
Una vez que ICE le detiene, entrará en un proceso legal migratorio.
Es importante entender cómo funciona una detención migratoria para proteger sus derechos como padre o madre y mantenerse conectado con sus hijos.
¿Qué es la corte de inmigración?
Es donde se decide si puede quedarse en EE.UU. o si serás deportado. La Corte de Inmigración en Estados Unidos es un tribunal administrativo que forma parte del sistema del Departamento de Justicia. Su función principal es decidir casos relacionados con las leyes migratorias del país.
Es importante recordar que la corte de inmigración no funciona como una corte penal. No tiene derecho automático a un abogado de inmigración gratuito, pero puede buscar uno por su cuenta o solicitar ayuda a organizaciones que ofrecen asistencia legal para inmigrantes a bajo costo o sin cargo.
¿Qué pasa después del arresto?
Cuando ICE le arresta, es probable que pase de uno a varios días en instalaciones de “holding” en Phoenix o Tucson.
Durante este tiempo, el ICE decidirá qué hacer con su caso.
Su acceso a un teléfono podría ser muy limitado y es posible que no reciba mucha información sobre lo que sucederá.
Aquí te explico lo que podría pasar:
Liberación bajo palabra o con monitoreo electrónico:
El ICE puede decidir liberarle en la comunidad bajo libertad condicional, con una pulsera de monitoreo electrónico, y le darán un documento con una fecha en que debe presentarse a una audiencia de la corte de inmigración en Phoenix o Tucson.
Traslado a un centro de detención:
Si no es liberado, podría ser trasladado a un centro de detención en Florence o Eloy para un procesamiento adicional. En estos centros, es menos probable que sea liberado rápidamente, y podría pasar días, semanas o incluso meses en detención.
¿A dónde le llevarán?
En Arizona, muchos inmigrantes detenidos son llevados a centros en Eloy o Florence.
Allí, tendrá su primera audiencia (llamada “Master Hearing”), donde podrá:
Pedir más tiempo para encontrar un abogado.
Explicar si quiere luchar contra su deportación.
Solicitar una fianza si no se la ofrecieron antes.
¿Qué hacer si ICE le detiene?
- Si ICE te arresta:
- Dígales de inmediato que tiene hijos y que necesita hacer una llamada para que alguien los cuide.
- Si sus hijos están con usted, insista en llamar a un tutor para evitar que DCS (protección de menores) se los lleve.
- Si no están con usted, haga esa llamada lo antes posible. Repita que necesita asegurar su bienestar.
- Sigua insistiendo con cada oficial de ICE: Tiene hijos y necesita actuar por ellos.
Prepare sus documentos con anticipación
- Actas de nacimiento de sus hijos (especialmente si son ciudadanos)
- Pruebas de DACA (si aplica)
- Registros escolares y médicos
- Comprobantes de que vive en Estados Unidos (impuestos, facturas, contratos, etc.)
- Cartas de familiares o amigos que puedan hablar bien de usted
- IMPORTANTE: Si algún documento no está en inglés, debe tener una traducción certificada. Nunca entregue los originales al gobierno, solo copias.
ICE vs CBP (Patrulla Fronteriza):
- ICE y CBP pueden arrestarle, pero funcionan de manera distinta. CBP actúa más en zonas fronterizas o paradas de tráfico.
- Ambas agencias pueden dejarle en libertad “bajo palabra” (sin pagar fianza) si tiene lazos familiares y comunitarios fuertes en EE.UU.
¿Qué puede hacer desde la detención?
Pídale a alguien que lleve sus documentos importantes a la corte o a ICE.
Si tiene hijos, asegúrese de decirle al juez o a su abogado que es padre/madre responsable y está tratando de proteger a su familia.
Si no entiende algo en inglés, pida un intérprete en su idioma. Es su derecho.
Averigue si el DCS tiene a sus hijos
Si fue arestado por ICE sin haber dejado un tutor designado para sus hijos, es posible que estén bajo la custodia del Departamento de Seguridad Infantil (DCS).
Hable con su oficial de deportación
Hable con su oficial de deportación lo antes posible y pida permiso para llamar a CPS (Servicio de Protección Infantil).
Llame a la línea gratuita del CPS
1-888-767-2445
Marque la opción 2 para hablar con un operador en español.
Proporciona esta información
- Su nombre completo (indique si es el padre o la madre).
- Nombres completos de sus hijos.
- Explique que está detenido por inmigración y necesita saber si el DCS/CPS tiene a sus hijos.
- Diga que no puede recibir llamadas y que es una emergencia.
- Dé su número “A” y la dirección del centro de detención donde está.
¿Y si el DCS tiene a tus hijos en custodia?
Sigue las instrucciones de que hacer si el DCS ya tiene a sus hijos en custodia. AQUÍ
¿Cómo ayuda un abogado?
- Pedir su libertad bajo fianza.
Ayudarle a presentar un caso para quedarte en EE.UU.
Asegurarse que el juez sepa que tiene hijos que le necesitan aquí.
Si no puede pagar un abogado, busque ayuda legal gratuita o de bajo costo en tu comunidad. Hay recursos disponibles (muchos están en la Parte 3 de esta guía).
Como está siendo detenido por el ICE bajo derecho civil, no tiene derecho a un abogado gratuito. Si necesita uno, tendrá que contratarlo usted mismo o pedirle a su familia que lo haga.
Reciba orientación gratuita. Si es trasladado a los centros de detención de Florence o Eloy, puede recibir orientación por parte de THE FLORENCE PROJECT para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados. Aunque no pueden representarle en la corte, pueden ofrecerle información valiosa sobre su caso y ayudarle a prepararse para su audiencia.
Abogados disponibles: Si no tiene abogado en su primera audiencia, no se preocupes. El juez normalmente le dará un aplazamiento para que busques uno. El Proyecto Florence también puede recomendarle si vale la pena contratar un abogado privado.
Su número “A” y oficial de deportación. Después de ser arrestado, ICE le asigna un número de registro de extranjeros (número “A”). Este número es esencial para que tus familiares puedan obtener información sobre su detención. También le asignarán un oficial de deportación, quien es responsable de su caso mientras esté en detención. Asegúrese de darle toda la información sobre sus hijos y las preocupaciones sobre su cuidado.
¿Y si el DCS ya tiene en custodia a sus hijos ?
Estarán en una “colocación de emergencia” temporal.
Un tutor puede recogerlos dentro de 48 horas si lleva:
Poder notarial firmado y notariado, o
Documentos de tutela temporal.
El DCS evaluará al tutor : verificación de antecedentes, relación con los niños y visita al hogar.
Si nadie los recoge en 48 horas:
Los niños pueden ser declarados dependientes del estado.
Comienza un proceso legal llamado “dependencia”.
Esto puede llevar a que pierda sus derechos parentales.
Los niños podrían ser colocados en una familia temporal o eventualmente adoptados.
Si el DCS (Departamento de Servicios para Niños) toma la custodia de sus hijos, el Estado le asignará un abogado sin costo, sin importar su estatus migratorio.
Solo asegúrese de que el abogado sepa dónde está. Usted o un familiar deben llamar al DCS al 1-888-767-2445 para informar en qué centro de detención se encuentra. Así podrán ayudarle mejor.
¿Tienes más preguntas? Visita nuestra sección de preguntas frecuentes.
